NO BLUE, NO LIFE

昨日ご紹介したHoward Nelsonのリングのサイドの刻みについて
お問い合わせがありましたので、説明を追記します。


このリングのデザインの参考にした
「INDIAN JEWELRY of the American Southwest」によると
サイドの刻みはsculpted、辞書で引くと
sculpture イコール sculpture、彫刻という意味です。
70年代のオリジナルのリングはこの刻みが深く入って
いるのですが新作は浅くしてもらい、あたかもシルバーが
折り重なっているいるかのようにしました。
Howard Nelsonのセンスの良さが窺えます。

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/09/20(月) 15:19:47|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

本日渡米中にアップしたターコイズの画像の下に
カラット数とサイズを追記しました。

徐々にホームページにアップする予定ですが、
帰国直後でバタバタしており、何時になるか
未定です。

もうしばらくお待ち下さい。

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/09/18(土) 20:07:00|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

現在午前4時過ぎ。昨日アメリカより帰国しました。
帰りの成田エクスプレスで爆睡してしまい、東京駅で
降りるはずが渋谷まで…。
予約していた新幹線に遅れて、仙台に着いたのは
9時過ぎでした。
ダラダラしているうちにこんな時間になってしまいました。

渡米中は沢山のお客様よりお問い合わせをいただき、
まことにありがとうございました。

また、ジュエリー、ターコイズのご注文をいただいた
お客様にも御礼申し上げます。

素晴らしいジュリーを作ってくれたHoward Nelson、Pat Bedonie、
Ivan Howard、グレードの高いレアなPaiuteを供給してくれた
Tonyにも心から感謝しています。

特に今回は、後々手に入るかどうかわからないような
素晴らしいPaiuteを入手することができました。

今日は午後2時から、店内で作業をしております。
お近くにお出での際は是非ご来店下さい。

1. 2010/09/18(土) 04:24:56|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

今日は10日のブログでご紹介した13個のPaiuteの中から
2点を大きさが実感できるように、1ドルコイン(500円玉と同じ大きさ)
と一緒に撮りました


左 10.5ct 1.8cm x 1.2cm、右7.15ct 2.1cm x 1.5cm

細かくて黒いスパイダーウェブが印象的な美しいPaiuteです。
大きさは右のほうが大きいのですが、左のほうが厚みが
あるためカラット数が大きくなっております。

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/09/12(日) 17:07:55|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

以前のBlogでもお知らせしたように、明日9月7日より渡米します。

帰国は9月17日、帰国後の店舗の営業は18日の14時からです。


滞在中はBlog、Twitterで現地の様子などをお知らせする
予定です。
Twitterではジュエリー、ターコイズに関係の無いことも
つぶやきます。興味のある方は是非ご覧下さい。

今回もHoward Nelsonをはじめ、Pat Bedonie、Ivan Howard、Paiute鉱山の
オーナーと会う予定です。
お問い合わせの多いIvan Howardの女性用ジュエリーも
いくつか受け取ってくる予定です。

Paiuteも珍しいものがあるようです。

良いターコイズ、ジュエリーに巡り会えるような
気がしてワクワクしています。

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/09/06(月) 14:05:14|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

期間限定価格にしておりますターコイズは今日が
最終日です。

Paiute Cabs Paiuteのページ
Turquoise Cabs Lone Mt.BisbeeなどPaiute以外のターコイズのページ

ご都合が悪くて、今日までにご購入できない方はご相談下さい。

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/09/04(土) 18:49:25|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

以前ブログでご紹介したウェブアルバムPicasaに
カスタムオーダーのリングの画像を追加しました。

下記のリンクをクリックしていただくとご覧いただけます。
Special Order Jewelry by Howard Nelson


※ターコイズの期間限定価格は明日で終了いたします。
Paiute Cabs Paiuteのページ
Turquoise Cabs Lone Mt.BisbeeなどPaiute以外のターコイズのページ

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/09/03(金) 16:18:04|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

当初Paiute1点だけ期間限定価格にするつもりでしたが、
作業をしている間に調子に乗ってきて、1点を除く全ての
ターコイズを値下げしました・・・。
いいのかな？と思いつつ気分が乗ってきたので
9月4日までこのプライスにします。
お見逃し無く。


Paiute Cabs Paiuteのページ
Turquoise Cabs Lone Mt.BisbeeなどPaiute以外のターコイズのページ

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/08/31(火) 13:55:24|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

私のTwitterをチェックしていただいている方は既にご存知だと思いますが、
そろそろ渡米します。

前回の渡米からまだ2ヶ月ですが、病気のように？
アメリカに行きたくなり、ちょうど良く小規模な
イベントもあるので、思い切って行くことにしました。

期間は9月7日から16日まで、時差の関係で17日の
夕方に帰国する予定です。

お客様には「行きすぎです」と窘められますが、
なにぶん若い頃からの筋金入りの放浪癖ゆえ
ご容赦下さい。

今日ターコイズを期間限定価格に設定いたしました。
Paiute2点とDamele、Lone Mt.を1点づつです。
お見逃し無く。
Lone Mt.はHoldになりました。

Paiute Cabs Paiuteのページ
Turquoise Cabs Lone Mt.BisbeeなどPaiute以外のターコイズのページ

昨日のBlogには思ったより反響があり、ご覧いただいた
お客様数人からメール、ご意見をいただきました。
私のBlogも読んでくださる方がけっこういるんだなーと、
実感させられると同時に、励みになりました。
ありがとうございます。この場を借りて御礼申し上げます。

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/08/30(月) 14:16:46|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

以前にもこの話はブログでご紹介したかもしれませんが、
初めてご覧になる方もいらっしゃると思うので、しばらく
ぶりにご紹介します。

3、4年ほど前だったと思います。
Howard Nelsonの家を訪れ、いつものように工房で
Howardと彼の奥さんMillieと話をしていました。

私がターコイズを差し出し、ペンダントを作って欲しいけど
どういうデザインにしたらいいか迷っていると言うと、
Millieは「迷ったら石に聞きなさい、石が教えてくれるから」
とアドバイスしてくれました。
その時は、ネイティブアメリカンらしい「教え」だなと
どこか自分と切り離して考えていました。


しかしここ2年ほどターコイズの仕入れを増やして、
カスタムオーダーが増えてくるにつれ、お客様に提案する
ジュエリーのデザインに迷うことが多くなり、彼女の
言葉を思い出すことも多くなりました。
そしてターコイズを眺めていると、自然にアイディアが
湧いてくるようになりました。



このように書くと何か超常現象的な事や、宗教的なこと
を連想する方もいらっしゃるかもしれません。
私もそこまでではないにしろ、前述のように自分と
切り離して考えていました。
しかし、良く考えてみると千年以上も前に彼らの先祖は
ターコイズを発見し、今に至るまで大切にしてきました。
彼らにとって「石が教えてくれる」のは、宗教でも超常現象でも
なく、ごく日常の事なのでしょう。


お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

---

↓ランキングにご協力下さい

1. 2010/08/28(土) 13:32:51|
2. From Kachina Trading（カチナトレーディング）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)