NO BLUE, NO LIFE

この度の熊本及び近県の地震で被災した方々に、心よりお見舞い申し上げます。

被災者の方々が一日も早く、日常の生活を取り戻せますよう願っております。

1. 2016/04/18(月) 15:26:54|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

皆様もご存知のように、ちょうど一年前の今日、東日本大震災が東北を襲いました。

ここで当時の暗い思い出話をするつもりは毛頭ありませんが、

一年経った節目の日ということで、

当時励ましていただいたお客様、友人に感謝を申し上げます。

ありがとうございました。

1. 2012/03/11(日) 20:08:31|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

先日渡米した際にHoward Nelsonを訪ねたときのことです。

アメリカに行く時は必ずHoward Nelsonの工房を
少なくとも2回は訪れます。
先日渡米した際も2回行きました。

一回目の訪問で出来上がっていなかったものを受け取ったり、
渡米中に新しいオーダーをいただいた場合の金額などの
確認をしに行くためというのもありますが、何となく彼の
工房は居心地がいいので、ついつい足が向いてしまいます。



先日渡米した際の2回目の訪問のとき、何やら大きな袋が
2,3個置いてありました。
「これは何？」と尋ねると「見せようと思って出してきた」
と言って中からジュエリーショーで受賞した際にもらった
リボンを出して見せてくれました。

その数といったら、びっくりするほどでした。
沢山受賞したことは知っていましたが、これほどとは・・・。
1991年にはサンタフェ・インディアンマーケットで
3つの賞を同時に受賞するという快挙も成し遂げていました。
私のホームページのプロファイルのページには2つになっていますが・・・。

せっかくの立派な受賞歴を示すリボンを壁に飾りもせずに、
袋に入れておくあたりが寡黙な彼らしいなと思いました。
能ある鷹は・・・、ですね。

彼の謙虚さ、少しは見習いたいと思います。

近日中にアップします↓
Paiute 9ct 1.9cm x 1.1cm

---

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

Kachina Trading on Twitter

---

ランキングにご協力下さい

1. 2011/02/26(土) 14:34:45|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

3月6日、7日に開催されたHeard Museumのショーでのこと。
会場を歩いていると、見知らぬ人に声をかけられました。
私のブレスレットを見て「それは誰が作った？」と尋ねられました。
ちょうどその時チゼルワークの通称”Black Bracelet”を
嵌めていたので、「これ？」と聞くと「そうだ」との答え。
「Howard Nelsonだよ」と答えると「素晴らしい！！」と
一言残して去って行きました。
最近渡米する度にこのシリーズのリング、ブレスレットは
アーティスト、ジュエリーディーラーから「誰が作った？」
「いいブレスレットだね」などなどアメリカでも興味を
持っていただいております。

お客様からのカスタムオーダーも増えてまいりました。
Howardもこのスタイルを製作するのに意欲を持ってくれているようです。
特に最近出来上がったペンダントは素晴らしいの一言でした。
サンバースト部分を製作するのにかなりの苦労があったらしく、
ペンダントの話になると誇らしげに、製作の様子を話してくれました。

また新たなデザインのペンダントをオーダーしており、
出来上がりが楽しみです。

カスタムオーダーの方法は↓
Custom Order by Howard Nelson

お問い合わせは、
Contact with Kachina Tradingまで

1. 2010/03/22(月) 12:46:41|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

僕が使っているブラウザソフト(インターネット閲覧ソフト)Firefoxの3が出ました。
以前の2はちょと重かったのですが、今度のバージョンは軽くてかなり使いやすくなりました。

インタネットエクスプローラー7は使いづらいなーと思っている方には是非お勧めです。

---

---

↑ランキングにご協力下さい

↑ランキングにご協力下さい

---

★おまけ★
皆様のクリックのおかげでかなり街が大きくなりました。
毎日見るのが楽しみです。
City of Kachina Trading
ご協力ありがとうございました。
※怪しいサイトや営利目的のサイトではありません。
クリックしても何も悪いことも良いこともおきませんが、何となく楽しいサイトだと思います。

1. 2008/06/23(月) 19:35:26|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

Navajo(ナヴァホ)アーティストPat Bedonie(パット・ベドニー)のジュエリーは最近当店でも非常に人気が高くなってまいりました。

彼女の作品はスタンプのラインが非常に綺麗なのが特徴です。

特に僕がお勧めなのはオールシルバーのヘビーゲージのもの。

着けた時のずっしり感と、仕上げの良さからくる付け心地の良さはさすがの一言です。

デザインもシンプルなものが多いので、色々なスタイルで楽しめるのではないでしょうか。

僕も洋服に合わせやすいので、最近彼女のジュエリーを愛用しています。

Bedonieというと彼女の兄弟のRon Bedonieが有名ですが、彼女の作品もRonのものと比べても遜色のない出来になってきているように感じます。

---

Kachina Tradingホームページ
Pat Bedonieパット・ベドニーのページ

---

1. 2007/07/30(月) 17:37:43|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント：0

本日Navajo(ナヴァホ)アーティストHoward Nelson(ハワード・ネルソン)のハンドメイドチェーンをアップしました。

以前入荷したものは3万円台で販売していたのですが、シルバーの高騰に伴いハワードの売値も高くなり(1.5倍)価格も約1.5倍になりました。
チェーンにしては高いと思う方も相当数いらっしゃると思います。

僕もその一人でした。

しかし、よく考えてみるとペンダントもチェーンも手間がかかるのは一緒なのでチェーンだけ安いというのもどうかなと思いはじめました。

以前ハワードに数点ジュエリーをオーダーをした時に何が一番作りづらいか尋ねたところ、チェーンと答えたのを思い出しました。

また、先日会った時に失礼ながら何が一番簡単か尋ねた時には「簡単なものは何も無い。全ての作品を作るのは非常に難しい」と答えました。

チェーンといえども(失礼)彼は自分の作品として、手を抜かずにきっちりと作っています。ホームページではその良さを伝えるのはなかなか難しいのですが・・・。

材料費だけとってみても納得のいくものでした。ホピのハンドメイドチェーンは約10gあります。今回入荷したハワードのハンドメイドチェーンは40gあります。
単純に材料費が4倍かかっているので、昨今のシルバーの高騰を考えると高いわけではないのかなと思います。

---

Howard Nelson Other Itemsハワード・ネルソンのその他のアイテムのページ

---

本日はその他に当店ではすっかりお馴染みのハワード・ネルソンの3プライサンバーストペンダントを2点、ナヴァホのハンドメイドチェーンを1点アップしました。

画像の一番上はファイン・ラインと呼ばれるラインの数が多いものです。
下の通常のラインのものと比べると良くわかると思います。

一番下の画像はナヴァホのハンドメイドチェーンです。

---

Howard Nelson Galleryハワード・ネルソンギャラリー
Howard Nelson Pendantsハワード・ネルソンのペンダントのページ
Handmade Chainsハンドメイドチェーンのページ

1. 2007/07/18(水) 18:04:52|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント：0

昨日木曜日は休日だったので、お気に入りのカフェ40426Cafeに行ってきました。

まだ1回しか行ったことがなかったのですが、初めて行ってすっかり気に入ってしまい、前々から木曜日にまた行くぞと心に決めておりました。

僕も大好きなファイヤーキング、パイレックスなどのアメリカンコレクティブルズも販売しており、良い気分でお茶&食事ができます。

写真を撮るのを忘れたので(食べるのに夢中で・・・)今度行った時に撮ってこようと思っています。

僕の独断と偏見のお勧めメニューはチリドッグ&アイスコーヒー。
チリの味付けがたまりません。上手く説明できないので気になる人は是非行って食べてみて下さい。

コーヒーは福島県の自家焙煎のお店[椏久里]から取り寄せているということです。
アイスコーヒーは苦味が強くて美味です。

店内においてある家具、雑貨はオーナーがアメリカで買い付けたもので、店内で使用しているものも販売してくれるとのことでした。

40426Cafeのホームページ

40426cafeで本など読んで長居したあとは、以前にもブログでご紹介したTRI-ZEALに行ってまたまたファイヤーキングを眺めつつ、店長とアホ話に花を咲かせてきました。

最近更にファイヤーキングの品揃えを充実させているようです。
通販もやっているので、お好きな方はホームページをご覧下さい。

TRI-ZEALのホームページ

1. 2007/06/08(金) 17:39:02|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント：0

先日お客様から、ホームページの商品名の表記やその他の部分に英語が多くてわかりづらいとのご指摘を受けました。

以前から僕も感じてはいたのですが、未だに日本語表記にしないのには僕なりのこだわりがあります。

売っている物の性質上ある程度のイメージが必要なのではないかと考えます。
「スタンプペンダント」よりは「Stamped Pendant」の方が読みづらいですが、見栄えが良くはないですか？

もう一つは他の言語を日本語読みにする難しさです。

「スタンプ」や「ペンダント」は既に日本語になっている感があるので、問題無いのですが、例えばHoward Nelsonなどは厳密にいうとハワード・ネルソンでは無くハワード・ネルスンの方が元の発音に近いと思います。しかし当店を含め多くのお店ではハワード・ネルソンの表記を使っているのが現状です。

どれが正しいかの議論は英語を日本語読みに直した時点で意味のないものだと思います。

ネルソンは英語の名前なのでいくらか馴染みがありますが、ホピ語を日本語にするのはホピ語自体が馴染みの無い言語なので難しいですね。

---

昨日のブログでお知らせしておりましたペンダントの磨きが上がってきました。23日中、若しくは24日にアップします。
アップ済み

尚、明日24日は定休日です。

---

Kachina Tradingホームページ
USED Jewelry中古品のページ

1. 2007/05/23(水) 15:04:04|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

3月4日、7日にご紹介したラーメン店『くろく』に昨日ふらっと行ってみたら、『気まぐれ限定 塩とりそば』というのがメニューにありました。

いつも『気まぐれ限定』は金曜土曜に出すので、オーナーの青田君に聞いてみると「気まぐれですから」との返事。

「そっかぁ」と妙に納得してそれを注文しました。


僕がいつも食べる『黒』は醤油味で、通常、油はラードを使っているらしいのですが、たまに鶏油(チー油)がある時はラードの代わりに鶏油を使ってもらっています。

ラードに比べて後味がすっきりしていて食べやすくなりますのでお勧めです。

『気まぐれ限定 塩とりそば』はこの鶏油とその他様々な材料を使って塩味に仕上げたものです。

あっさりした中に鶏の深い味わいが絶妙でした。『とりそぼろご飯』なるものも限定でメニューにあったので、それもいただいてきました。



たまに気まぐれで色々なラーメン出しているので、それを楽しみに通うのも良いかもしれません。

明日木曜日は定休日です。

---

1. 2007/05/09(水) 15:47:48|
2. My Opinion（管理人の個人的な意見）|
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)