Call from Howard Nelson about order and ...
本日Howard Nelson(ハワード・ネルソン)より
電話がありました。
先日お客様のカスタムオーダーの見積もりを
EMS国際スピード郵便で送ったので、その件についてでした。
彼はある理由から、メール、Faxでのオーダーが
できないので、カスタムオーダーは私がパソコンで
ざっと作ったデザイン画をEMSで送って、
着き次第彼が電話をくれることになっています。
電話で細かい部分を確認してオーダーが完了します。
このような理由から見積もりをするのに少々お時間を
いただいております。
Howard Nelson Custome Order
余談ですが、10月16日は彼の誕生日でした。
当日私のiPhoneのアラームが鳴ったため、何かなと思い
スケジュールを見てみると「Howard Birthday」の文字・・・
焦って電話をしてHappy Birthdayを言うことができました。
お問い合わせは
Contact with Kachina Tradingまで
電話がありました。
先日お客様のカスタムオーダーの見積もりを
EMS国際スピード郵便で送ったので、その件についてでした。
彼はある理由から、メール、Faxでのオーダーが
できないので、カスタムオーダーは私がパソコンで
ざっと作ったデザイン画をEMSで送って、
着き次第彼が電話をくれることになっています。
電話で細かい部分を確認してオーダーが完了します。
このような理由から見積もりをするのに少々お時間を
いただいております。
Howard Nelson Custome Order
余談ですが、10月16日は彼の誕生日でした。
当日私のiPhoneのアラームが鳴ったため、何かなと思い
スケジュールを見てみると「Howard Birthday」の文字・・・
焦って電話をしてHappy Birthdayを言うことができました。
お問い合わせは
Contact with Kachina Tradingまで
PR
- 2009/11/01(日) 19:28:31|
- From Kachina Trading(カチナトレーディング)|
- トラックバック(-) |
- コメント(-)